Video Description: The team games continue within the company. Determined to win, Anita Rover falls and injures herself during a tug-of-war. As Kristof Cale looks at Anita's ankle, desire grows between the two colleagues.

Video Description: For her initiation into the BDSM world, Anna Polina takes Clara Mia to a special evening. James Duval approaches her with a specific request. Clara, unfamiliar with this milieu, quickly embraces its codes, much to the delight of her partner and the spectators watching them.

Video Description: As Clmence Audiard enjoys a beautiful sunny day, her friend Tiffany Tatum confesses a long-held fantasy that she has kept secret for several years. Initially surprised by the revelation, Clmence eventually admits to having considered the idea of sharing her husband with her friend.

Video Description: Lauren Walker and James Duval, both top athletes, will do anything to achieve their respective goals, often sacrificing their lives as a couple. After an intense race, Lauren suggests that James join her in the shower, seeking a moment of complicity and connection in the midst of their lives dedicated to sport.

Video Description: Liz Jordan and Alex Romero have endured many years of marriage where the passion has slowly dissipated. To rekindle the intensity of their bond, they regularly invite a partner to share intimate moments with them, seeking to rekindle the sensuality and complicity within their relationship.

Video Description: Rara Knupps and Hollywood Cash work in the same restaurant. With lunchtime service about to begin, Hollywood starts flirting with Rara. Seduced by her colleague, she succumbs to the sensual atmosphere, allowing herself a few minutes of pleasure before the service begins.

Video Description: Karina King and Renato go to a shoe shop where they meet Barbie Roux, a salesgirl. Attracted by her natural sensuality, Karina longs to see her again. After overcoming her shyness, Karina makes a call that will mark a decisive turning point in her love life, changing her forever.

Video Description: As Tommy Cabrio and Ricky Rascal work on their project, Tommy's girlfriend Brill B joins them. Brill B, deeply attracted to Ricky, subtly discusses this attraction with her partner. They decide to ask their mutual friend to have some fun together, creating a suggestive tension within the trio.

Video Description: While strolling by the sea, Agatha Vega encounters the charming Kristof Cale. Determined to take a chance, she invites Kristof to get better acquainted in a hotel room. An offer the businessman can't refuse.

Video Description: Lying in his hotel room, James Duval reflects on the past. Unable to recover from his broken heart, he tries calling his ex-partner. Met with silence, he indulges in fantasies. Eventually, it's Avril Carollina Cherry, the hotel maid, who occupies his thoughts, becoming the object of his intense desires.